إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الإسبانية دون حضور فصول دراسية، فيمكنك إحراز تقدم كبير بمفردك. هناك أقراص مدمجة (CDs) وكتب صوتية لمساعدتك. وهناك أيضاً الكثير من الكتب التي يمكنك شراؤها لمساعدتك على تعلم الإسبانية بسهولة أكبر.
كتب لتعزيز المفردات والقواعد
- مفردات إسبانية أساسية: كتاب مفيد يجب أن يكون لديك أثناء تعلم الإسبانية هو كتاب “1001 كلمة إسبانية الأكثر فائدة (دليل المبتدئين)” (1001 Most Useful Spanish Words) للمؤلف سيمور ريزنيك (Seymour Resnick). يسرد هذا الكتاب الكلمات حسب فئات مثل الطعام والوقت والعائلة. كما يتم إدراج الكلمات أبجدياً بتنسيق يشبه القاموس. يتم تعريف الكلمات واستخدامها في جمل، ويتم إعطاء عبارات شائعة تستخدم هذه الكلمات. إنه مفيد لأي شخص يحاول تعلم الإسبانية.
- إتقان الأفعال: بالاستمرار في فكرة الأرقام، هناك كتاب آخر يمكنك الاستفادة منه بشكل كبير أثناء تعلم الإسبانية. يُطلق عليه اسم “2000+ فعل إسباني أساسي: تعلم الصيغ، إتقان الأزمنة، وتحدث بطلاقة” (2000+ Essential Spanish Verbs) الذي أصدرته Living Language. يجعل هذا الكتاب تعلم الأفعال الإسبانية أمراً سهلاً للغاية؛ ستتساءل لماذا اعتقدت يوماً أن الأمر سيكون صعباً. يغطي الكتاب تصريفات الأفعال، والصيغ الشاذة، ويعلمك كيفية تكوين الأزمنة. ويحتوي على إجابات للعديد من الأسئلة المعقدة حول الأفعال.
- دليل القواعد التفصيلي: إذا كنت مهتماً بالتفاصيل، فقد يثير اهتمامك كتاب يُسمى “قواعد اللغة الإسبانية للمتعلمين المستقلين” (Spanish Grammar for Independent Learners) للمؤلفة آري فيسنتي (Arie Vicente). يغطي هذا الكتاب كل ما تحتاج لمعرفته حول القواعد. يتم ترتيب جميع المعلومات بدقة لسهولة الوصول إليها. بينما تحاول تعلم الإسبانية، ستصادف جملاً تعلم أنك لم تصغها بشكل صحيح. يحتوي هذا الكتاب على نظام لاستكشاف الأخطاء اللغوية وإصلاحها ومساعدتك على اكتشاف ما تقصده.
أدوات التعلم السمعي والقراءة
- التعلم أثناء التنقل: إذا كنت شخصاً مشغولاً، فربما يكون لديك وقت فراغ في سيارتك. يُعد “تعلم الإسبانية في سيارتك – دورة لغة كاملة” (Learn in Your Car Spanish Complete Language Course) أداة لمساعدتك في تعلم الإسبانية، وهو من تأليف هنري ن. ريموند وأوسكار م. راميريز. ما عليك سوى تشغيل الأقراص المدمجة في سيارتك، أو في أي مكان آخر ترغب فيه، وتكرار ما يقوله المتحدث. تتقدم الأقراص المدمجة من الأسهل إلى الأكثر تقدماً. ستتعلم ما يكفي عن الحوار الإسباني الأساسي لتبدأ في الانضمام إلى المحادثات مع المتحدثين بالإسبانية.
- الأدب والقراءة الثنائية: لتذوق الأدب الإسباني، جرب كتاب “القارئ الإسباني الأول: كتاب ثنائي اللغة للمبتدئين” (First Spanish Reader: A Beginner’s Dual Language Book)، الذي حرره أنجيل فلوريس (Ángel Flores). ستجد قصصاً قديمة وجديدة بين صفحاته. يمكنك تعلم الإسبانية دون عناء تقريباً من خلال قراءة هذه القصص القصيرة والأمثال. القصص الأسهل تأتي أولاً، وتُستخدم أزمنة الأفعال الأكثر صعوبة في وقت لاحق. القصص مثيرة للاهتمام وتجعل تعلم الإسبانية ممتعاً.
أساليب التعلم السريع
- التركيز على المحادثة: كتاب “الدورة التدريبية السريعة الفائقة للهراطقة اللغويين في المحادثة والثقافة الإسبانية: تمشَّ بأمور الحياة اليومية في الإسبانية في أسبوع إلى ثلاثة أسابيع” (The Language Heretic’s Super Crash Course in Spanish Conversation and Culture) هو كتاب فريد من نوعه للمؤلف ل. آدامز (L. Adams). إنه يتجاوز جميع الجوانب التقنية لتعلم اللغة بسرعة. ينصب تركيز الكتاب ببساطة على منحك مهارات لغوية كافية لإدخالك في المحادثات حتى تتمكن من تعلم الإسبانية انطلاقاً من هناك. إنه لا يزعم أبداً أنه سيجعلك باحثاً في اللغة.
مع كل هذه الكتب والأقراص المدمجة حول كيفية تعلم الإسبانية، يجب أن تكون قادراً على العثور على كتب ستجعل دراستك أسهل. يمكنك استعارتها من مكتبة، ولكن للحصول على أكبر فائدة منها، تحتاج عادة إلى شرائها. ومع ذلك، هذا ليس مبلغاً كبيراً لإنفاقه إذا كنت تريد تعلم الإسبانية.